MOT DE BIENVENUE

Mot de bienvenue

    L’idée d’un magazine spécial commémorant un peu plus de cinquante ans de l’instauration de la grande Ziarra de Nguick est née en octobre 2012, d’une discussion sur Serigne Abass à laquelle je participais en compagnie de certains de ses fidèles. Alors que nous parlions des enjeux organisationnels de cette présente édition qui se déroule du 13 au 16 décembre 2012, l’un d’entre-nous attirait l’attention sur le fait que nous allions célébrer cette année la cinquante et unième édition. Sur ce, je me suis intéressé à vérifier ses propos auprès de certains compagnons de Serigne Abass, l’illustre initiateur. Il se trouva que les repères que ces derniers ont avancés corroborèrent alors la déclaration de mon interlocuteur régulier.

    Donc, il faudra absolument marquer l’évènement, me suis-je dit, quoique regrettant de n’avoir pas eu le réflexe de savoir que l’année dernière marquait le demi-siècle. C’est par la suite que j’ai compris que jusqu’à ce que l’on atteigne l’édition 59, l’effectivité de cinquantenaire sera toujours de mise. Mais comme nous étions à deux mois de l’évènement, le temps imparti pour faire de l’événementiel (expositions, documentaires, projections de films-documentaires etc.) était trop court. Je me suis donc convaincu qu’un magazine spécial dénommé NGUICK-CINQUANTENAIRE serait l’idéal, car il aura la chance de tenir lieu d’outil de communication, d’informations et de cahier de souvenirs que le pèlerin pourra garder dans ses bagages et le consulter autant de fois qu’il souhaite.

    C’est ainsi que j’ai été voir le Khalife pour, en plus de lui exposer mon intention, lui proposer aussi d’en être l’éditorialiste. Comme voulu, il a vite adopté le projet, nous assurant de ses prières et de sa bénédiction, non sans nous fournir quelques conseils. Aussitôt après, je me suis mis à rechercher des professionnels en la matière qui puissent conduire le programme. Les journalistes Baye Dame Wade et Pape Diakhaté, de même que le Dr Bakary Samb et le professeur Mame Doudou Kane sont les personnes que j’ai tardivement informées, mais qui ont l’amabilité de nous promettre leur soutien qui a été respecté tout au long du travail dont a résulté ce document que vous tenez entre les mains.

    Ensuite, une équipe de rédaction s’est vite constituée. Cette équipe motivée et perspicace a traité différents thèmes tournant autour du triptyque suivant :

- Un zoom sur Serigne Abass et sa famille,

- L’histoire de Nguick et de sa Ziaara

- et enfin le parcours de quelques compagnons de Serigne Abass.

Ainsi, après plusieurs semaines de travail intense, nous sommes heureux de partager le résultat de ces différentes contributions que vous allez découvrir au fil des pages.

    Toutefois, qu’il me soit permis d’apporter quelques éclaircissements par rapport au contenu. En effet, vous allez constater que NGUICK-CINQUANTENAIRE a un contenu nécrologique, car presque tous les hommes étudiés ne sont plus de ce monde. C’est chose voulue, car il est de notoriété publique que de savoir qu’ils méritent tous nos hommages, notre souvenir et nos prières. Notre seul regret est de ne pas pouvoir tout rassembler en un document vu qu’il nous reste beaucoup d’autres profils à scruter. Par ceux-ci, il y a celui de Pape Talibé Cheikh, Ahmed Ndiaye Diagne, Baye Ibra Khary Sall, El Hadji Ablaye Diop, Pape Khaly Mbengue, des membres du fameux Groupe 4 (Pape Ahmed Mboup, Mademba Diouf, Alé Diouck, Mbaye Thiam), d’El Hadji Ibra Khary Niang, etc. Mais nous sommes convaincus que d’autres occasions ne manqueront aucunement pour célébrer ces compagnons de Mara (1) aux œuvres à tout le moins importantes.

    Avec ce magazine écrit dans un français accessible et bien traduit en arabe (2), nous avons mis en avant l’idée de partage pour éponger toutes les peines subies (recherches, interviews, voyages, communications téléphoniques, collectes d’images, rédaction, correction, saisie, etc.). Nguick est un événement important pour Serigne Abass, si ce n’est la plus grande manifestation religieuse qu’il a initiée. C’est un moment de promotion de faveurs divines qu’il a voulu partager avec tous les musulmans. Nous aussi, nous partageons ce que nous savons avec vous. Pour qu’au bout de ces pages, le lecteur ait de plus amples connaissances sur l’histoire de Nguick, les raisons de l’initiation de la Ziaara et sur Serigne Abass ainsi que ses compagnons.

    Je termine par adresser mes remerciements à tout le monde. Du Khalife Serigne Mansour Sall aux autres membres de la famille, en passant par les fidèles talibés et sympathisants, sans pour autant oublier les invités ni les pionniers. Ce magazine rend hommage à tous pour leurs efforts constants en faveur de ce rendez-vous annuel de haute portée spirituelle.

Bonne lecture !

Bonne Ziaara !

PS : Mention spéciale à Pape Dame Wade qui non seulement nous a offert le tirage de NGUICK-CINQUANTENAIRE, mais aussi a mis le personnel technique du magazine économique RÉUSSIR qu'il dirige à notre disposition. Nous les remercions de leur généreuse collaboration.

(1) : Diminutif de marabout, donné en surnom à Serigne Abass.

(2) : La traduction en arabe, qui est l’œuvre de Modou Kama Thiaw et de Dr Cheikh Tidiane Fall, pour permettre aux arabophones de comprendre le contenu, ne vise que l’essentiel.

Mansour Gaye

كلمة الترحيب 

هذه المجلة التي صدرت للاحتفال بذكرى الخمسينات للتجمع السنوي لزيارة قرية انكيك فال [ لوغا ]، نتجت فكرة كتابتها مع بداية أكتوبر الماضي في حوار دار بيني وبين بعض من أتباع الشيخ عباس صل رضي الله عنه، وكنا نتجاذب أطراف الحديث حول الاستعداد لذلك التجمع الذي كان قد أنشأه الشيخ عباس، والذي سيقام ابتداء من 13 إلى 16 ديسمبر 2012م.وقد ساهم الحوار في تبلور أفكار جديدة حيث طرح واحد منا على بساط الحوار، ولأول مرة، مقولة كون الزيارة منذ بدايتها قد أوفت سنها الخمسين بعد الواحد. حينها صرفت عنان اهتمامي في البحث عن مدى صحة هذا القول، فما زلت أسأل وأستفتي بعضا من جِلّة أبناء الشيخ المؤسس وكبار أتباعه، حتى ألفيت القول صحيحا عندهم، فشعرت بأنه قد آن الأوان لكي أتفرغ لإبراز شيء محسوس استقبالا لهذه الزيارة تخليدا لذكراها، وعلى الرغم من فوات المقصود لكونها حازت نصف قرن في العام الماضي، ولكن لا تفوت فرصة الاحتفال بها ـ في رأيي ـ ما لم تتجاوز موسمها التاسع والخمسين.كما أن الزيارة لم تبق أكثر شهرين فقط، أدركنا أنه لم تتيسر لنا الفرصة الكافية لاستعداد كل اللوازم لتخليد ذ كرى الموسم من [ طاولات نقاش ، ندوات علمية ، محاضراتالخ] فالفرصة ليست سانحة نوعا ما، ولكن ارتأيت أنه لا بدّ من إعداد مجلة باسم انكيك فيالخمسينات، واستطعت ـ حينها ـ أن أجمع الجزء الأكبر من البيانات التي يضمها هذا الإصدار الذي بين أيديكم، بحيث يظل في متناول جميع الزائرين الذين طالما تمنوا ذلك. وقد استشرت في الأمر الخليفة الشيخ محمد المنصور صل فقابلني باستحسانه مع دعائه المبارك المستجاب إن شاء الله تعالى، ونصائحه الجميلة الممتثَلة. فحاولت للتوّ الاتصال ببعض الخبراء في فن التحرير وخاصة المجلات، فحالفني الحظ أن أحظىبذوي كفاءة في الفن أمثال: الصحفي الكبير باي دام ود، والأخ الكريم باب جختي، والدكتور باكَرِ صمب، وأيضا الأستاذ مام دود كن، الذين ساهموا كثيرا في إنجاح الأمر على الرغم من ضيق الوقت وانعدام الفرصة، وبادروا بمدّيد العون والمساعدة إلينا، فلم يألوا جهدا ولم يدخروا وسعا في كل ما من شأنه أن يجني مُطالع هذه المجلة معرفة واسعة ومعلومات مهمة. وهكذا، وعلى الفور، تكوّنت لجنة التحرير للبحث عن عدة مواضيع لكنها تتمركز حول ثلاث نقاط أساسية: 

ـ تفاصيل في الشيخ عباس صل وأسرته

ـ تاريخ قرية انكيك وسبب الزيارة

ـ نبذة عن بعض مقدمي الشيخ وأتباعه 

فنحن سعداء في إصدار هذه المجلة بصورة قد تكون غير واضحة نوعا ما، إما لغموض الألفاظ حينا، ولالتباس التعابير نوعا آخر، لكن حسبنا أن نكون قد زوّدْنا القارئ الكريم معلومات حول قرية انكيك وزيارتها، فيعرف عنها شيئا جديدا مفيدا. 

ويجدر القول بأن توخّي هؤلاء الأفاضل من أتباع الشيخ عباس التجاني وأصحابه رضوان الله تعالى عليهم أجمعين، الذين تجدهم في هذه المجلة، لا لأننا لانعرف غيرهم، فليس الأمر كذالك، وإنما كَون الحديث عنهم لا تسعه المقام، وعلى هذا فإن للحديث بقية وللمجلة استمرارية أيضا. ولطالما كنت أقدّم رجلا وأؤخّر أخرى عند الكتابة عن هؤلاء الأعلام، فلا أدري بأيّهم أبدأ وأين النهاية نظرا لتكافئهم في الفضل فهم كالمطر المدرار لا يدرى أوله خير أم آخره:مَنْ تَلْقَ مِنْهُمْ تَقُلْ لَاقَيْتُ سَيِّدَهُمْمِثْلَ النُّجُومِ اَّلذِي يَسْرِي بِهَا السَّارِي ونتأسف جدا من أن هذه الورقات مهما بلغت هذه المرة فلن تسع الجميع، فلقد بقي لنا الكثير من الرعيل الأول أمثال: بَابْ تَالِبي شيخْ، باي إبْرَ خَرِي صل، الحاج عبد الله جوب، الحاج خالِ امبنغ، ومجموعة 4 المتكونة من أبطال أربعة[ باب أحمد امبوب، السيد مَدمْبَ جُوفْ، آلي جُوكْ، امبيتيام ]، الحاج إِبْرَ خَرِي نيانغ، الحاج عَمَّرْ انجاي، الحاج فَرْبَ امبنغ، وآخرون..وآخرون. لكن نحن على كامل ثقة بأنه لا نستبعد أن تجدهم ـ أيها القارئ ـ في إصدار لاحق إن شاء الله تعالى. هذه هي المجلة الوجيزة المكتوبة بلغة فرنسية سهلة العبارة، والمترجمة أيضا إلى العربية البسيطة، والتي كنا بين الغدو والآصال مشتغلين بكتابتها عن محادثة الأحباب ومجالسة الأقران، ومتجشّمين كل العناء للتغلب على كل الصعوبات: [بحوث، اكتشاف معلومات، أسفار لمقابلة شخصيات، مكالمات هاتفية، مراسلات كتابية عبر الإنترنت، بحث عن صور، تحرير، تصحيح، طباعة الخ]. ذلك لأن الزيارة هذه مناسبة إسلامية مهمة عند الشيخ عباس، إن لم تكن أهم المناسبات عنده، فهي فرصة كبيرة لتزكية النفس والتخلص من أدرانها من حيث الجنوح إلى الصفاء والقدس، والتأنس بالله وبكلامه وأسمائه، أراد المؤسس رحمه الله أن يشاركه في ذلك جميع إخوانه المسلمين بغية تعميم النفع، ونحن أيضا وددنا أن نشارككم معارفنا ـ وإن قلّت ـ لتكون نفعا لكل من له شوق إلى معرفة تاريخ قرية انكيك، وأسباب إنشاء هذه الزيارة السنوية فيها، ونبذة عن الشيخ الخرّيت الماهر، وبعض مقدّميه العلماء الأفاضل رضوان الله عليهم أجمعين. وفي النهاية، أتقدم بجزيل الشكر والامتنان إلى الأسرة العباسية ابتداء من الخليفة الشيخ محمد المنصور أيّده الله ونصره وأطال بقاءه، إلى جميع أفراد الأسرة ذكورا وإناثا، مارّا بأتباع الشيخ ومريديه في كل الأصقاع، ولا ننسى الزوار الحاضرين في هذا التجمع المبارك. المجلة تقدم باقات من الشكر والتقدير إلى كل المتوافدين إلى هذه الزيارة الغارقة في تلاوة القرآن الكريم وذكر أسماء الله الحسنى. 

قراءة سعيدة !

زيارة مقبولة !

منصور غاي